Ruth Deutschmann

Benjamin Epp

Pflersch

2008-05-12

1957

Al martedì grasso, mi ricordo, io e mio fratello andammo a prendere la legna da ardere con lo slittino di legno. Mio padre poteva dormire fino a quando voleva. Quando tornammo a casa alle dieci e mezza, entrammo in casa, il babbo era ancora su nella stanza, poi sentimmo che si alzava. E tutta la legna era ancora nel corridoio. Lo sentimmo andare in giro. E purtroppo cadde giù per le scale. Aveva una frattura aperta della gamba. Quindi dovemmo andare a Bressanone, in ospedale. Su in montagna siamo mezz`ora distanti dalla strada. E quindi lo portammo fin giù a valle con lo slittino, era febbraio, abbiamo chiamato l`ambulanza. E rimase dieci giorni in ospedale e dopo morì. Ed eravamo sei bambini. Io ero il più grande, facevo spesso il taglialegna, e aiutavo anche a casa, in estate, durante la fienagione. Falciavamo tutto con la falce, e lo portavamo a casa sulla testa. Persino sul campo! Andavamo un mese alla falciatura in montagna. Con tre, quattro capre, io, mia sorella e mio fratello, andavamo un mese alla falciatura in montagna. E l`inverno dovevamo trascinare il fieno per un`ora e mezza giù dalla montagna. Fino a casa.